From women-in-hockey-bounces+women-in-hockey-archive=email@hidden Mon Jan 19 09:37:31 2004
Received: from www.plaidworks.com (localhost [127.0.0.1])
	by plaidworks.com (8.12.9/8.12.9) with ESMTP id i0JHYEXU012829
	for ; Mon, 19 Jan 2004 09:34:15 -0800 (PST)
Received: from mail.cfhosting.ca ([64.7.135.167])
	by plaidworks.com (8.12.9/8.12.9) with ESMTP id i0JHXrtg012806
	for ;
	Mon, 19 Jan 2004 09:33:53 -0800 (PST)
Received: from cfhosting1 [64.7.135.167] by mail.cfhosting.ca with ESMTP
	(SMTPD32-8.00) id A480C74010E; Mon, 19 Jan 2004 12:31:44 -0500
Message-ID: <19890931.1074533504468.JavaMail.SYSTEM@cfhosting1>
Date: Mon, 19 Jan 2004 12:31:44 -0500 (EST)
From: email@hidden
To: email@hidden
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
X-Mailer: ColdFusion MX Application Server
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by plaidworks.com id
	i0JHXrtg012806
Subject: 5th annual tournament is coming
X-BeenThere: email@hidden
X-Mailman-Version: 2.1.2+
Precedence: list
List-Id: A mailing list for women who play hockey and people involved in
	women's hockey  
List-Unsubscribe: , 
	
List-Post: 
List-Help: 
List-Subscribe: , 
	
Sender: women-in-hockey-bounces+women-in-hockey-archive=email@hidden
Errors-To: women-in-hockey-bounces+women-in-hockey-archive=email@hidden


			This is the 1st newsletter of the 2003-2004 season (en Français veuillez descendre en bas) 

Welcome to all new teams and all returning teams. After an immensely successful tournament in 2003, we are now planning the 5th annual Quick Sand Tournament! This year’s tournament will be held from May 21-23 in Montreal, Qc. Here are some quick notes to pass along:

-	We will be following the same format as last year (2 seeding games and then a double elimination tournament)
-	Every game must have a winner (overtime and no shootouts!)
-	Each team is guaranteed to play 4 games with a maximum of 7
-	All players/ Coaches will receive a tournament souvenir
-	All games will consist of three 13 minute stop time periods.


Last years winners:
Bantam: Quebec Bullogs beat the summer storm in Overtime
Midget: Cheminaux de St-Jerome handled the Kingston beasts to win their 3rd consecutive championship

The details:

Ø	Open	    
Ø	> Bantam   born 1989, 90
Ø	PeeWee  born 1991, 92
Ø	Atom      born 1993, 94

Entry fee is $895.00 Canadian or $675.00 US with no admission being charged at the entrances
A $400.00 deposit is required at the time of registration to guarantee a spot for your team.  
All registration forms and deposits must be received by April 15th at the latest. The balance is due by May 1st 2004.

For more information please visit us at : http://www.jemidesigns.com/sandsharks/english/default.cfm 

To get a registration form please go to:
http://www.jemidesigns.com/sandsharks/english/forms/roster.cfm 
this form can be submitted on-line and should be printed and sent in with your team deposit.


			Thank-you to all and enjoy the hockey season!

					Ryan Bernard
					email@hidden 
					450-668-4100 x116

Ceci est la première lettre de la saison 2003-2004.

Bienvenue a toutes les nouvelles équipes et a toutes les équipes qui font un retour a notre super tournoi. Après notre tournoi 2003, nous sommes en train de planifier notre 5ieme tournoi “Quick Sand” le tournoi va avoir lieu du 21 au 23 mai 2004 a Montréal Qc. J’ai une couple de points a vous faire parvenir:

-	Nous allons suivre le même format que l’année dernière. (les équipes joueront 2 match pour le classement et ensuite le tournoi a double élimination) 
-	Tous les matchs doivent avoir un gagnant (prolongation et pas de shootout!!!)
-	Chaque équipe a une garantie de 4 matchs avec un maximum de 7
-	Tous les participant recevront un souvenir du tournoi
-	Tous les match on une durée de 3 périodes de 13 minutes temps arrêtées.

L’année passe :

Bantam: Québec Bulldogs ont vaincu le “summer storm” en prolongation
Midget: Cheminaux de St-Jerome on vaincu les « Beasts de Kingston » pour leur 3ieme championnat consécutif.

Les détails:

Ø	Open	    
Ø	Bantam Nee 1989, 90
Ø	PeeWee  Nee 1991, 92
Ø	Atom       Nee 1993, 94

	Coût d’admission est de $895.00 Canadien ou de $675.00 US et il n’aura pas de prix d’entrée. 
Un dépôt de $400.00 est requis au moment de l’enregistrement de l’équipe. Tous les formulaires doivent être reçu avant le 15 Avril et la balance doit être payée le 2 Mai 2003.

Pour plus d’information veuillez nous visiter au :
http://www.jemidesigns.com/sandsharks/english/default.cfm

Pour une feuille d’enregistrement, veuillez allez au:
http://www.jemidesigns.com/sandsharks/english/forms/roster.cfm
cette feuille peux être envoyé directement du site et devrait être imprimer et envoyer avec le dépôt.
					
				Merci a tous et bonne saison!
				Ryan Bernard	
			email@hidden	   	
				450-668-4100 x116


	

_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Women-in-hockey mailing list      (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
http://www.plaidworks.com/mailman/options/women-in-hockey/email@hidden

This email sent to email@hidden